You are hereForums / Foros Chilenos / Mi Chile / Refranes chilenos

Refranes chilenos


By Snitz User - Posted on 08 April 2004

Hola!!

Soy una chica española, de Asturias. Vereis, estoy haciendo un trabajo de investigacion para mi carrera (estudio filología española) sobre los refranes que mas se usan en los distintos paises americanos. Necesito recopilar el mayor número posible de los refranes mas usados en cada pais con su correspondiente explicación para luego compararlos y comentarlos. Agradecería cualquier aportación con toda mi alma, de veras. Si pudieras enviarme un e-mail con los refranes que mas se usen en Chile y su explicación seria genial. Un saludo y un millon de gracias.

Mi correo es sonquimu@hotmail.com

Tags

AL QUE MADRUGA DIOS LE AYUDA

mas vale pichula en mano, que guagua llorando

a lo chileno no? ajajajajajaja

es: Al Que Madruga Dios Lo Ayuda

aqui otros refranes

Ojos Que no ven Corazón que no Siente.
Perro Que Ladra No Muerde.
Querer Es Poder.
Cuanto más grande la cabeza, más fuerte la jaqueca.
El amor y la tos no pueden ocultarse.
Es una locura amar, a menos que se ame con locura.
A buen bosque vas por leña
A Buen entendedor, pocas palabras
A Buenos ocios, malos Negocios
Árbol que nace torcido jamas endereza sus ramas
Lo que por agua va agua viene

ay ay algunos pero ay muchisimos
ojo por ojo y diente por diente
sabe más el diablo por viejo que por diablo.
Mas Vale Pájaro Que 100 Volando.
si el río suena es por que piedras trae.
CABALLO REGALADO NO SE LE MIRAN LOS DIENTES.

YO QUISIERA SABER SI EL DICHO " DORMISTE CONMIGO ANOCHE , QUE NO ME SALUDAS" ES UN DICHO POPULAR , O ES UNA FALTA DERESPETO HACIA LA PERSONA QUE SE LE DICE , PORFAVOR QUE ALGUIEN ME LO ACLARE .

El que fue a Melipilla perdio su silla

mas perdido que aceituna en empana de queso

Una golondrina no hace verano

gracias me sirvieron mucho los refranes

mas corto que manga de sosten!

Post new comment

Google Friend Connect (leave a quick comment)
loading...
The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Youtube and google video links are automatically converted into embedded videos.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

More information about formatting options

Current weather

Isla De Pascua

Scattered clouds
  • Scattered clouds
  • Temperature: 22 °C
  • Wind: ESE, 18.5 km/h
  • Pressure: 1021 hPa
  • Rel. Humidity: 73 %
  • Visibility: 10 km
  • Sunrise: 9:53am
  • Sunset: 11:10pm
Reported on:
5 February 2012 - 6:00am